Please copy/paste the following text to properly cite this article: Aran sweaters are among the most iconic of Irish clothing, even though they didnt become popular until the 20th century. Just answer two quick questions below to get instant access!

The much later (nineteenth and early twentieth century) womens shawl could be considered a relation of the ancient female Brat or mantle. In the past, much weaving was done in the home, with the fabric being delivered to a broker. Over the leine, they wore a brat, which you pronounce like the (Film clip from Episode II of the Snithe series on replay on channel TG4). irish clothing century 16th dress lucas heere woman dresses traditional 1575 scontent fbcdn ord1 xx medieval did workshops matsukaze leine

It was attached to a linen, wool or leather belt and hung down in front of her dress often to below the knees. The Crios is not commonly used nowadays (worn by men and women alike) but still remains a powerful symbol. Youll see many variations of the Brat depicted in pictures of ancient Ireland. Think "kiss me I'm Irish" T-shirts, ball caps with harps or shamrocks on them, green gloves or stockings you get the idea. Legend has it, the The clothing culture of Ireland is an interesting aspect of the country. or linen cap. to keep the laborer cooler. about the very early Irish clothing. Read on for some of our favorites, with pronunciations, meanings and a bit of history as well. However, there's no truth to an oft-repeated myth that each family has its own unique sweater stitch patterns.

This was especially done when women were shot by photographers in cottages in the West of Ireland. This distinctive colour was viewed as a cultural symbol and a potential threat to the administration which viewed Irish customs and clothing with suspicion. For instance, some of the famous Irish-made laces such as Limerick lace and Carrickmacross lace were taught in schools funded by benefactors. It was so respected that Irishe Mantels or Mantelles de Hiberniae were exported from south east Ireland to England, Wales, Scotland and all over Europe between the 15th and 17th centuries. In it they were pages devoted to dresses and fashion. type of trouser. By the thirteenth century, the Irish were bundling themselves in mantles, which are coats made of wool cloth.

had no written word, so everything learned of their early clothing was

Their approach was twinned with the Gaelic revival movement in all forms: language, sports, education, theatre, literature. Today, Aoibheann McNamara and Triona Lillis designing collaboratively their brand The Tweed Project say: We are fully rooted in the traditional, both in production and inspiration. It has been usually referred to as a saffron colour, however true saffron would have been a rare commodity in medieval Ireland. In county Monaghan Helen Steele has a unique process of throwing diverse paints on a sheet of paper (quite reminiscent of US painter Jackson Pollocks technique). As demonstrated in the TG4 film, he illustrated the Dandy Fashion. Here are some beautiful examples, with pronunciations, meanings and even a bit of historical background. Meanwhile please enjoy Traditional Irish Clothing! Ireland's tumultuous history affected every bit of the island's culture, including clothing fashions. leine would impede that. Moreover, with her boutique in Dawson Street in Dublin, Ms ODonnell brought to world fame the needlework skills coming from her hometown of Kilcar, including dressing up the Irish-American Kennedys who gave a president to the States. Another Donegal designer, Oliver Duncan Doherty, using macram techniques for costumes has gone over to science-fiction or fantasy costumes. The Cta Mr outlived the Line by a few decades and altered in appearance by getting rid of the opened sleeve as it was no longer required. Laura Kinsella, a Dublin milliner adds that thankfully in Ireland, people are generally more appreciative that it takes time to make skilfully crafted clothes. In 1578 the Lord Chancellor of Ireland Sir William Gerrard complained that even the English in Dublin were using Irish styles.

It This was the everyday clothing of the vast majority of the native Irish populace. It looked like a new Celtic revivalism in the 1950s as Elizabeth McCrum explains in her book (Fabric & Form Irish Fashion since 1950): Designers of the 1950s were highly aware that their Irishness was their great marketing strength. Likewise, seen on neither very form fitting nor tailored pieces, it was the actual tweed from Donegal (further up on the same western coast) that they seek to use, in grey or black for modern tracksuits. IRISH FASHION: THE THREAD OF CELTIC HERITAGE. everybody! With her husband, Richard Mulcahy, she took part in the Easter Rising in 1916. But even if that is not possible, you can still enjoy the magic of Ireland in these pages. As Ciara ODoherty comments: Not so long ago, films being shot in Ireland were using crew and designers from abroad because those skills werent available here. It offers a wide range of traditional Irish clothing. Then, totally different material, often of checked or tartan was added. In winter, a cota mor was added beneath the brata: this was a greatcoat made of thick wool, with a small standup collar and sleeves that unbuttoned below the elbow to allow the long sleeves of the leine to come through. Female dancers usually wear brightly colored dresses with intricate embroidered patterns, and each school of dancing has its own unique designs. jackets, scarves and other types of clothing.

That is their tragedy. shirtless and wearing what appears to be a kilt. There is no evidence to suggest that it was any different to the mens version, but it may have been a little smaller and lighter. seven colors, a Druid had six, noblemen had four colors and freemen only In early Ireland, your clothing identified not only your clan but also your rank in society. Thus, she understood something which all of the interviewees in this Snithe series share: romantic Ireland will always be but designers will interpret it in so many different ways that fashion will always be renewed. No man does and this is his.. Less is known of the early apparel of the Irish women and children. The word Brg (singular) is the origin of the word brogue, although the ancient shoe looked nothing like a modern brogue. The women also wore the Brat. Unfortunately, part of its colonial policy in Ireland, trade restrictions were imposed by London governments on Irish Clothes and Clothing industries. they might be sleeveless and plain. The It is kind of the reverse in comparison to most designers, we will really work on the shape first.. christmas irish ornaments ball ornament decorations shamrock celtic merry tree Would you prefer to share this page with others by linking to it? Weather also plays a significant role in traditional Irish dress. Will that entice you to visit Ireland - or to return if you have already been? Cloaks called brata, on the other hand, would signify wealth if they were made from several different colors. She sent the locals examples of design from Scottish tweeds and helped them find dyes using local plants. Irish clothes are generally very well-made and have a long history of significance attached to them. It had open sleeves so that the large hanging baggy sleeves of the Line could hang down. Yet Irish traditional costumes would inspire the fashion of the time. After World War II, they became famous thanks to the music group The Clancy Brothers and celebrities who wore it such as actors Grace Kelly and Steve McQueen. Often, Celtic patterns find their way onto these dresses, and some dancers include a Tara brooch (an elaborate, traditional Irish brooch), in part as a reminder of the artistry of ancient inhabitants of Ireland. Many women in the US embraced this peasant look as interest for it was probably stirred up by John Fords film The Quiet Man (1951) with Maureen OHara and John Wayne whose costumes were tailored by the Mille family of the famous House of Style in Galway.

The traditional clothing of the Irish and Scots remained unchanged throughout the medieval period and into the early-modern period of the early 17th century. Summarised in part VI of the film, the idea that prominent and powerful people supported the creativeness of designers, but also the textile industry, runs all along the series. shoes have perforations in the leather to allow water to drain. The women of Ireland wore a sparn or purse (the Scottish sporran is from this Gaelic word). Brga were nearly always made of one piece of leather, the front and sides curled up with small whole added for a lace or thong to pass through. You can view Proinsias excellent presentation on traditional Irish clothing here. The kilt is one of them. Therefore, she decided to revive the Donegal tweed. The tris of the Gael were tight fitting from the foot up until the middle of the thigh.

The leine was a Celtic tunic that "How Irish Traditions Work" And they are being re-imagined by designers all over the country. There, was also the great adventure of Tweed Magee (founded in 1866), which is still made in Donegal today, as Patrick Temple from Magee proudly explains: Were manufacturing fabrics still in Ireland, which is quite unique in this day and age. sausage, not the spoiled child. Beneath these brats, they wore line, a long, saffron-yellow linen tunic that extended to the ground but was gathered and belted so that it fell to the knees (the excess material was allowed to hand down at the waist and cover the belt, as can be seen in the Dutch painting illustration). As demonstrated in the TG4 film, he illustrated the Dandy Fashion. They used conspicuously Irish fabrics and very often the titles given to each model in a collection were rather laboured evocations of Celticism. Here are descriptions of the main items of Irish traditional clothing up to the early 17th century, when new imported fashions began to take over. At the end of part V of the series, Ciara ODoherty herself gives a fair idea of what could be a good conclusion for this article as well.

Many natives dress in layers that they can shed or add depending on abrupt shifts from hot to cool, wet, and windy. They reached only to the waist and no doubt were more suitable for warmer climates. perception that the Irish wore kilts, most likely what people At Irish Expressions, our our goal is simple: to provide you with a unique Irish experience, on demand, wherever you are in the world. It The modern Irish dancing pump is a derivative of it. The six episodes do not follow a chronological order but deal rather with themes enriched by archive footage and photographs to complement interviews.

Another garment, known as an inar, was a jacket, pleated at either beneath the breast, or at the waist, with split sleeves. A few history books help us to look back to ancient tradition such Fabric & Form Irish Fashion since 1950 written by Elizabeth McCrum, curator of the Ulster Museum or After a fashion (A History of the Irish Fashion Industry) by Robert Byrne. The shorter brats were often worn with trewsa At Irish Expressions we believe everybody well almost Contemporary Irish dancers also wear traditional clothes. Yet, Helen is very proud, and rightly so, that her dresses are sold in Nigeria and worn by African women in Lagos and elsewhere. The strong sense of identity was supported by the use of materials. Indeed, Ciara ODoherty answers the essential questions that I have often asked myself when visiting friends in Ireland or welcoming them here in Brittany: have the Irish a distinctive fashion style? These open sleeves could be tied up but some were simply tied at the wrist with thongs. The functional traditional design has taken on a modern look. Woodcarvings seem to indicate that inar were richly decorated, possibly through embroidery.

Most mantles were composed of small scraps of cloth sewn together, although the wealthy were able to afford mantles made from a single but very large piece of cloth. If you are looking for Irish baby girl names, you've come to the right place! Examples taken at random include Irene Gilberts Kilkenny Marble and Irish Diamond, Sybil Connollys Irish Washerwoman and Bainin [, When the Red Irish flannel, by Sybil Connolly invaded the fashion world in the 1950s, 2020 NOLWENN FALIGOT, All rights reserved, 2021 NOLWENN FALIGOT, All rights reserved. Tweed was brought to London especially by Alice Hart, the British philanthropist who, after a trip to Donegal, was dismayed by the utter poverty (after the Great Famine). All this was the new freshness of Ireland. Without necessarily realizing it, millions of spectators have seen results of the expertise of the Irish in the art of costume design. The English Antiquarian William Camden writing in the year 1589 described the typical dress of the Irish as he saw it they wear large linen tunics with wide sleeves hanging down to their knees which they generally dyed with saffron; short woollen jerkins, simple close-fitting trews and a mantle or shaggy rug fringed and elegantly variegated. She knows the score since she took part in another famous series Vikings (helped by the fact that Trinity College historians have researched the ancient history of Viking Ireland and the foundations of Dublin). Naturally, it is somewhat more difficult for people to understand that those multicolour dresses belong to modern Irish fashion. Probably because lower status often meant physical labor and a longer general, the Scots were the kilt wearers, not the Irish! However, some articles of traditional Irish clothing are identifiably Irish and still worn In the 15th and 16th century, the English administration in Ireland attempted to outlaw the use of yellow colouring in Irish clothing. Irish Tweed is a woven fabric incorporating mutli-coloured neps - scraps of wool said originally to have been swept from the floor under the looms at the end of the day, and incorporated into the next day's weaving.

On the Continent, Irish half-mantles were most sought after. Irish Pet Names: An Endearing Way to Express your Irish Side! Men worn just the leine, while women often used these shirts as undergarments covered by open-sleeved dresses. In Scotland as a fabric suited for the weather. For instance, two centuries ago, there were the first silk weavers in the Liberties district of Dublin. There is little evidence to suggest that the ancient Irish or Scots wore a sparn/purse, but if so, it was worn on the hip and not in front. American women adopted the Irish peasant look and the Red Irish Flannel pronounced again success. Irish Expressions loves Blarney Woollen Mills! Again, it wasnt. Irish Gaelic name meanings often have historical and mythological beginnings. Then the suit came in fashion in the 19th Century, and people tended to wear it on Sundays for social events. Check out the links at the top of the page for simple instructions on how to explore Irish landmarks, sing Irish songs, enjoy Irish food, and much more! These are Aran jumpers (sweaters) and originated in the Aran Islands off the coast of Ireland. The nice would it be to have access to a fun Irish experience, on demand, wherever you happen to be? It covered the body down to the knees. Little is known about Irish apparel before the twelfth century. The main item of clothing for both Irish men and women was the Line (pronounced Laynuh) which translates into English as a shirt. Lets recall that knitting was introduced on the island back in the 17th century although wool was spun from the Bronze Age as witnessed pieces of clothing found in Ulster dating from the 8th century BC. As with so many aspects of Irish culture, many wore kilts as a sign of solidarity with other people who wanted independence from England. Both men and women wore leines, handwoven tweed View our Privacy Policy.

Graduated from the Grafton Street Academy of Dress Designing, their daughter Neill went to Paris in 1951 to study and training with Jacques Heim, the president of La Chambre syndicale de la Haute Couture and inventor of the first two-piece swimsuit (christened Bikini). The fringing was thicker, longer and in layers around the neck and head area. However, one can easily switch on the English subtitles and enjoy that magnificent series of illustrated interviews on the history and impact of Irish fashion. No doubt his homosexuality which brought him to jail, to ultimate isolation and death in Paris, powerfully played a role in his vision. The sleeves were open to allow the lower arm to emerge, but hung down behind the elbow to the knee or sometimes as far as the ground in more ceremonial garb. It is likely that the earliest female inhabitants of Ireland also donned line[1] which looked similar (if not identical) to those of their male counterparts. Shown on Irish channel TG4 in 2018, the six-part documentary is in Irish (Gaeilge) as the title Snithe meaning thread indicates. clan. bloused at the elbow on the sleeve and was wide at the bottomoften For instance, the two women are much inspired by the fishermen of Inis Orr, from the Aran Islands, and facing the islands on the other shore, the traditional blankets worn by the women of Galway. The Line was then pulled up through the belt and the extra bag of material was allowed to simply hang over the waist area, therefore hiding the belt apart from a piece that was allowed to hang down at one side. It, like the shorter jackets, had open sleeves to allow the long hanging sleeves of the Line to show through. These Ireland. Although most scholars pin the development of the "man's skirt" on Scotland, Irish men also wore them regularly, especially in the early 20th century.

Enjoy! This was the playwright novelist and poet Oscar Wilde. Many in America wished to wear the famous Red Flannel Petticoat. We would love to hear from you -please send us a note here and let us know how we are doing. Irish Baby Boy Names: Get an Early Start on Expressing His Irish Side! Kate Nolan (from the Atrium concept store) sees now a market for independent designers who make garments special for the everyday not for the Sunday exception. Then she photographs the paint running and the pictures (with a predilection for fluorescent colours) are sent to the printers, the fabrics with their abstract patterns are sent back and then cut. Donegal is the heartland of Irish tweed and Donegal tweed is better known than other Irish tweeds. The brat was a cloak that was fastened with a Irish mantles could be Tufted (an outer effect like sheeps curly wool), Blanket (a plain thick sort), Lined (often with fur), Light (for summer usage and among the poor) and Leather. Aran jumpers were invented in the early 20th century, and are not a historical part of Irish culture. Over the years, we have created many free, downloadable Irish games, puzzles, recipes, songbooks, travel guides, party plans, and much, much more. sheep, but normally the sweaters are cream in color.

These jackets were often elaborately designed as can be seen in the various depictions of them. Men and women alike wore might've worn simple knee-length leine, or shirts. Like men, women's clothing was mostly derived from wool. Discover creative ways to use your name to express your love of Irish heritage. Ciara O'Doherty, the Snithe documentary presenter, wearing a Richard Malone outfit. Historians believe that the early inhabitants of Ireland dressed in wool cloth, although some argue that garments made of animal skins were more prevalent. The men wore it as the outer garment while the women used it more as an undergarment, covering it with a dress with opened sleeves. linen. Todays designers might just be creating designs that will one day be as famous as the humble traditional jumper from Aran., 2020 NOLWENN FALIGOT, All rights reserved, 2021 NOLWENN FALIGOT, All rights reserved, Toutes photographies sans mention Charlaine Croguennec. It is probably obvious - at Irish Expressions, we love Irish traditions! So - how The Brat (Mantle) was a large outer covering made of thick wool with often very elaborate fringing. Made from water-repelling wool, these sweaters are very breathable but also insulate the wearer nicely when cooler weather sets in. But seen from our modern perspective he was a fashion pioneer. The style of tweed most closely associated with Ireland is Donegal tweed - a You should not miss. For instance, the mantle of Saint Brighid (the legendary abbess of Kildare of the 5th century and godmother of Ireland) reimagined in the 11th century, now preserved in Brussels, or the old Hibernian cloaks. The principal item of clothing, for men, was the Line (pronounced Layna). Likewise, the leine's sleeves were narrow at the upper arms but widened greatly at the elbows. had one. Originally born in Wales from a Waterford family, she started her first couture workroom in Dublin in 1940. Wool should be pronounced gold in Irish Fashion throughout the centuries. 25 July 2011. Want to know more? As the historian of Anglo-Irish literature Declan Kiberd explains in the series Wilde supported the free bodily movement and he thought that man should nurture some femininity. Here are the best of the best: Irish pet names as described and ranked by; with a bit o' creative commentary from us! In fact, sumptuary portion of the Brehon Law decreed that slaves could only wear cloaks with one color, while freemen could wear four and kings wore several different colors. This was one of the most used items of clothing. It was worn over the Line. There is no indication that the women had any differing designs. The tradition of craft is something specific to Ireland Yet The designers in London who are Irish are at the forefront of contemporary design and it does not look Irish, it looks like something quite new. High profile women wore her dresses such as actresses Elizabeth Taylor or Julies Andrews (Mary Poppins) and First Lady Jackie Kennedy (wearing one of her skirts, in her official portrait for the White House in 1961). In the Snithe series, Jonny Dillon reveals that there was a lot of superstition in Ireland.

Le blog prsente la presse et lactualit de NOLWENN FALIGOT ainsi quune srie exclusive darticles avec un point de vue singulier sur la mode, lart et la culture ; en Bretagne, dans les Pays Celtes et au-del. The long hanging sleeves feature was brought in sometime in the 1400s until the demise of the garment in the early 1600s. He used to say: All women become like their mothers. The number of colors in the pattern of the brat Just as she did when conceiving the costumes for the Riverdance dancers and giving a new visibility to artefacts such as the mythological Tara Brooch.

manufactured for centuries in County Donegal, Historians know little I am fond of it because I share her general conclusion that modern fashion, in our Celtic countries, can be firmly rooted in cultural heritage. Rebellion-minded people often chose saffron yellow, and for that reason English officials banned that hue from English dress, so as to tamp down any public displays of support for the Irish. All Copyrights are the Property of Their Respective Owners and for the foliage that produces the necessary dyes. Proinsias is an authority on traditional Irish dress of the Gaelic period and was a presenter at our Clan McGrath Online International Gathering which took place in July 2020. Expressing ourselves through Irish-themed activities gives us a deeper sense of connection with Ireland, wherever in the world we happen to be! The good news is; there are a number of terrific places to find beautiful items - and here is one of them! To that end, the famous Aran sweater poses a sensible solution. The most common colour for the dress was red or green. women of the area made the original jumpers were from undyed yarn made

The traditional colour associated with the Line was always a sort of soft yet bright yellow. The Brat was a very warm piece of clothing. was just a piece of rectangular or oval material folded many times, Designers of the 1950s were highly aware that their Irishness was their great marketing strength.

As Dillon says there was an element of magic in the birth of fashion. dealga brooch. but those for women were longer. The Aer Lingus uniform designed by Neill Mulcahy which looks like the uniform of the Republican womens army (Cumann na mBan) co-founded by her mother. Like the Aran wool designs, it is used in hats,

They are not the only designers to pursue Re-imagining traditional garments. It meant re-imagining dresses of a mythological Ireland as much as making clothes fitting the action of suffragettes and women soldiers in the Republican movement. Find the perfect Irish name for your perfect pet! She says: Theres no doubt but that Irish designers have in recent years been spreading a totally fresh image of Ireland which flies in the face of the traditional rural clich that was imposed on us often from the outside, for so long., I am very proud that they are re-writing our own fashion story and constructing a contemporary identity. Every week we scan the web for great examples of Irish clothing, both traditional and modern. intricate cabling down the front center of the sweaters identifies the For instance, Mary ODonnell, from Donegal made the costumes for the film Lovesspell starring Richard Burton shot in 1979 in Ireland (and telling the story of Mark of Cornwall alias Konomor of Brittany). For instance, fairies did not like red, therefore a red ribbon would be blessed, and put as well as salt (repellent to devilish characters) in the pram so as to protect babies. For the reason that designers have dressed actors of theatre plays, movies, fiction series for TV or circuits such as Netflix, and so on. necessary for those walking in boggy areas. The wearer would then put a belt around their waist, usually made of woven wool, but sometimes of leather or horsehair. The Line was nearly always dyed a yellow colour, often called saffron. The Seaicad (pronounced Shakaid) was a short jacket barely reaching the waist (see image above). Wool the most readily available and cheap material produced most of the traditional forms of Irish dress. While not traditional, or particularly practical, there are many other types of clothing that can be seen sporting the symbols and sayings of Ireland. The words Cta mr translates as great coat or big coat. The search for great Irish baby boy names doesn't need to be a hard one - they are all around us! The women of Ireland also wore the Line, but it was used as an undergarment. Until then - thanks for visiting Traditional Irish Clothing!

sweaters with intricate cabled designs. From the same strongly nationalist background came fashion designer Neill Mulcahy: her mother, Min Ryan, was a founder of the underground Womens Army (Cumann na mBan). The most common theory holds that tweed was developed in Ireland and For example, the roundish honeycomb stitch is said to symbolize the hard work of the honey bee and the sweetness of the fruits of labor. has many of the same fashion influences today as the rest of the world. New materials, new techniques are also part of the game.

Irish Expressions helps you share your Irish side during life's special moments, through fun and interesting Irish customs and traditions. Sometimes a thicker harder sole was added. Above all, the author of The Portrait of Dorian Gray supported womens rights and feminism of the Anglo-Irish world. from the records of the words or Greek and Roman writers. embroidery around the neck, lower hem and sleeves in later years, or water with excellent insulating properties. Possibilities are endless says he telling how he joined the 70-full time team for the series Games of throne in Belfast. Of all the ways to express your Irish side, traditional Irish clothing may be the most personal and flexible. As stressed in the part III of the series, for a long time, from the 18th century onwards, in the middle class one wore once a week ones Sunday Best, and going to mass (when Catholic faith was not suppressed any more) the lowest classes started also to wear their Sunday Best. Likewise, as we just saw, the Irish lace industry which was supported in the 19th century by the upper class. Brogue Irish Expressions: An Online Irish Experience, Wherever You Are!

considered a kilt was actually a leine gathered at the waist by a belt. The historian Sle de Clir recalls that the good clothes were always worn Sundays, people tidied themselves up and made a huge effort to wear much smarter clothes than worn during the week. indicated the level of importance. Above all, the author of, Constance Wilde wearing the Divided skirt (or culottes) created with her husband Oscar (ARR), Pictures from the Kahn foundation in the West of Ireland (1913), 14-years-old Main N Thuathail wearing the traditional costume of Claddagh a small fishing village near Galway in May 1913 (cladach means shore in Irish) [Foundation Albert Kahn], Part of cultural revival, a dress made by the Gaelic League to promote Ancient Irish history, For instance, the two women are much inspired by the fishermen of Inis Orr, from the Aran Islands, and facing the islands on the other shore, the traditional, The designers Aoibheann McNamara and Triona Lillis wearing clothes from their brand: The Tweed Project, The Tweed Project: the designers Aoibheann McNamara and Triona Lillis wearing the above mentioned tweed tracksuits, They are not the only designers to pursue Re-imagining traditional garments, The crios of the Aran Islands (Pitt Rivers Museum, Oxford), Ciara ODoherty interviews Helen Steele in Part V of Snithe, Oliver Duncan Doherty design using macram.

Strona nie została znaleziona – Pension HUBERTUS***

It looks like you’re lost...


It looks like nothing was found at this location. You can either go back to the last page or go to homepage.

Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte. Wir sprechen Deutsch.


Kosewo 77, 11-700 Mrągowo
Masuren, Polen

Rufen Sie für Reservierungen

Schnell Über uns
  • 10 Doppelzimmer, 1 Appartment
  • Direkt am Juksty See
  • Im Herzen von Masuren (zwischen Mrągowo und Nikolaiken)
  • Lagefeur und Grillplatz
  • Frühstück und Abendessen
  • Kostenlos Wi-Fi-Internet
  • Eigene Strand mit Steg
familienurlaub am see
Masuren Pension HUBERTUS

Copyright © 2022. Alle Rechte vorbehalten.